STRUCTURES JURIDIQUES COLLABORATIVES POUR LES ENTREPRISES AGRICOLES

ÉTUDE LXXX C – PRÉPARATION D’UN DOCUMENT D’ORIENTATION INTERNATIONAL SUR LES STRUCTURES JURIDIQUES COLLABORATIVES POUR LES ENTREPRISES AGRICOLES

Le projet sur les structures juridiques collaboratives pour les entreprises agricoles (SJCAE) est le projet le plus récent du partenariat tripartite entre l’Institut international pour l’unification du droit privé (UNIDROIT), l’Organisation des Nations Unies pour l’alimentation et l’agriculture (FAO) et le Fonds international de développement agricole (FIDA).

Le projet SJCAE est une conséquence naturelle du Guide juridique sur l’agriculture ontractuelle (finalisé en 2015) et du Guide juridique sur les contrats d’investissement en terres agricoles  (finalisé en 2021 – en anglais). Par rapport au Guide juridique sur l’agriculture contractuelle, qui se concentrait sur les contrats bilatéraux de production agricole entre les agriculteurs/producteurs et les acheteurs, le projet SJCEA adopte un champ d’application plus large pour couvrir les “formes juridiques collaboratives” qui aident les petits exploitants et les agro-MPME pour renforcer le développement agricole durable dans les chaînes de valeur agroalimentaires et contribuer à la transformation des systèmes agroalimentaires.

Objectif et champ d’application
L’objectif du futur instrument est de fournir un “menu” d’exemples illustratifs de structures juridiques collaboratives, sans chercher à promouvoir une forme juridique plutôt qu’une autre, mais de présenter les différentes options existantes.

Tout en reconnaissant qu’une variété de formes de collaboration et de nombreux types d’organisations et de contrats commerciaux peuvent être utilisés pour mener des activités telles que la production, la transformation et la distribution dans le secteur agricole, le futur Guide législatif couvrira principalement trois formes juridiques de collaboration:

i) les contrats multipartites
ii) les coopératives
iii) les sociétés et les partenariats

En outre, compte tenu du fait que de nombreux coopératives, sociétés et contrats gérant des activités agricoles sont désormais numérisés dans le monde entier, le projet SJCEA analyse également les plateformes numériques en tant que forme de collaboration.

L’analyse est fondée sur la complémentarité plutôt que sur le fait que les formes juridiques collaboratives disparates sont des alternatives distinctes. Les similitudes et les différences fondamentales entre les formes juridiques couvertes par le Guide SJCEA sont expliquées en examinant leurs objectifs, les conditions de formation et d’entrée, les procédures de gouvernance et de prise de décision, l’étendue des responsabilités, les recours et les sanctions en cas de manquement, ainsi que les conditions de sortie et de dissolution.

Public ciblé
Le futur instrument s’adresse aux fonctionnaires gouvernementaux, aux professionnels du droit ayant un rôle consultatif, ainsi qu’à certaines parties prenantes impliquées dans l’élaboration des lois et des politiques, mais aussi dans la définition des règlements internes et des contrats. Par ailleurs, le Guide sera potentiellement utile pour les représentants d’organisations internationales, de chambres de commerce, d’associations locales d’entrepreneurs agricoles et d’organisations de producteurs, car ces acteurs fournissent des conseils aux petits exploitants et aux agro-MPME.

Le calendrier provisoire du projet SJCEA prévoit la préparation du projet d’instrument au cours de dix sessions du Groupe de travail, suivies d’une période de consultations en 2026 avant de soumettre le projet complet pour adoption par UNIDROIT, la FAO et le FIDA.

Le développement du projet SJCAE a commencé dans le cadre du Programme de travail 2020-2022, initialement avec un niveau de priorité moyen, et a été étendu au Programme de travail 2023-2025 avec un niveau de priorité élevé par le Conseil de Direction d’UNIDROIT (UNIDROIT 2022 C.D. (101) 21) et l’Assemblée Générale (UNIDROIT 2022 A.G. (81) 9).

En 2020, comme première étape pour le développement du projet SJCAE, le Secrétariat a préparé et soumis au Conseil de Direction, lors de sa 99ème session, un document de référence (UNIDROIT 2020 C.D. (99) B.5), qui comprenait trois parties. La première partie a présenté l’historique des travaux d’UNIDROIT dans le domaine du droit privé et du développement agricole. La deuxième partie a fourni un résumé des initiatives internationales récentes qui pourraient directement et/ou indirectement influencer la portée des travaux futurs d’UNIDROIT. Enfin, la troisième partie a évalué si un nouvel instrument UNIDROIT/FAO/FIDA apporterait un avantage supplémentaire et a fourni des observations préliminaires sur les questions juridiques à prendre en considération.

Le Secrétariat a attiré l’attention du Conseil sur le grand intérêt, notamment de la part des économistes, d’entreprendre des travaux sur les aspects de droit privé de la structure juridique des entreprises agricoles afin : i) d’améliorer l’accès au marché ; ii) d’améliorer les formes de coordination des entreprises agricoles ; iii) de faciliter l’accès aux ressources essentielles et aux assurances ; et iv) de lutter contre les pratiques commerciales déloyales.

En 2021, les 15 et 16 avril, le Secrétariat, la FAO et le FIDA ont organisé conjointement un webinaire de consultation afin de recueillir de nouvelles contributions sur les sujets qui pourraient être couverts dans le document d’orientation (pour plus d’informations, voir ci-dessous). Les conclusions et les recommandations du webinaire ont été présentées à la 100ème session du Conseil de Direction, qui a accepté la proposition du Secrétariat de relever le niveau de priorité du projet SJEA afin de permettre la création d’un Groupe de travail et l’allocation de ressources destinées aux experts pour continuer à définir la portée et le contenu du futur document d’orientation (UNIDROIT 2021 C.D. (100) B.5). L’Assemblée Générale a approuvé la recommandation du Conseil de Direction, en attribuant un statut de haute priorité au projet SJCAE lors de sa 80ème session en décembre 2021.

En 2022, la première session du Groupe de travail SJCAE s’est tenue du 23 au 25 février et la deuxième session du Groupe de travail s’est tenue du 2 au 4 novembre. Des progrès ont été réalisés pour préciser la portée et le contenu de l’instrument d’orientation futur et le Conseil de Direction a recommandé de maintenir le niveau de priorité élevé du projet SJCAE dans le Programme de travail 2023-2025 (UNIDROIT 2022 – C.D. (101) 10).

En 2023, les troisième et quatrième sessions du Groupe de travail se sont tenues les 8 et 9 mai et du 8 au 10 novembre. Des progrès ont été réalisés au sein des Sous-groupes respectifs, à savoir: les coopératives; les sociétés et les contrats multipartites (UNIDROIT 2023 – C.D. (102) 9). Des efforts supplémentaires ont été déployés pour recueillir des preuves empiriques sur l’utilisation des contrats multipartites, des coopératives et des entreprises dans le secteur agricole. Le Conseil de Direction d’UNIDROIT a accepté la proposition de changer le titre du projet de “Structures juridiques des entreprises agricoles” à “Structures juridiques collaboratives pour les entreprises agricoles”, afin de refléter le contenu qui était en cours d’élaboration. (UNIDROIT 2023 – C.D. (102) 25).

En 2024, les cinquième et sixième sessions du Groupe de travail se sont was tenues les 18 et 20 mars et 20 et 22 novembre. Le Groupe de travail a entendu des exposés de chacun des trois Sous-groupes sur la base des documents de travail qui avaient été distribués, ainsi qu’un exposé sur les plateformes numériques. Des discussions ont également porté sur certains facteurs exogènes qui pourraient affecter le choix de la structure juridique, à savoir la durabilité et l’accès au crédit, et sur la manière de combiner et de comparer les formes juridiques collaboratives.

En 2025, les septième et huitième sessions du Groupe de travail se sont tenues respectivement du 9 au 11 avril et du 19 au 21 novembre. Des progrès ont été réalisés pour déterminer que les plateformes numériques ne devraient pas être présentées comme une quatrième structure juridique collaborative, dans la mesure où elles sont plus fonctionnelles que formelles. Par ailleurs, le projet de document de référence (Master copy) de l’instrument a été examiné au cours des sessions (UNIDROIT 2025 – C.D. (105) 9).

En 2021, avant la création du Groupe de travail, un webinaire de consultation s’est tenu les 15 et 16 avril 2021. Il s’est agi d’une session de réflexion sur une liste annotée de sujets possibles à aborder en vue d’un éventuel instrument. La consultation était articulée autour de cinq sessions portant respectivement sur:

  • les exigences réglementaires et les scénarios de nouvelles technologies;
  • les structures contractuelles pour la collaboration et l’intégration des entreprises agricoles;
  • les recours et les mécanismes de règlement des différends;
  • les structures d’entreprise pour l’organisation des agriculteurs et des entreprises agricoles et
  • les défis pour le financement agricole et l’accès au crédit.

 

Centré sur les aspects juridiques et commerciaux des entreprises agricoles, le Webinaire a réuni 35 intervenants et plus de 150 participants inscrits provenant d’horizons très divers, notamment des praticiens et des universitaires, des représentants d’organisations internationales, ainsi que des représentants du secteur privé, des ONG et des groupes de réflexion.

 

Pour toute information sur le Webinaire de consultation, voir:

Conformément aux méthodes de travail établies par UNIDROIT, le Secrétariat a mis en place un Groupe de travail en 2022, initialement présidé par le le juge Ricardo Lorenzetti (Argentine), membre du Conseil de Direction ad honorem. Le Groupe de travail est actuellement présidé par la Professeure Maria Ignacia Vial Undurraga (Chili) et coordonné par le Professeur Fabrizio Cafaggi (Italie). Le Groupe de travail est composé de membres et d’observateurs sélectionnés pour leur expertise dans le domaine du droit des contrats, du droit des sociétés, du droit commercial, du droit de la propriété et du droit agricole, ainsi que pour leur expérience dans les domaines de l’économie, de la finance, de la numérisation et de la durabilité.

En février 2026, le Groupe de travail est composé des membres experts suivants:

  • Isabelle Deschamps, Avocate, consultante en droit et développement (Canada)
  • Matteo Ferrari, Professeur, Université de Trente (Italie)
  • Cynthia Giagnocavo, Professeur, Universidad de Almeria (Espagne)
  • Hagen Henry, Professeur, Université d’Helsinki (Finlande)
  • Paola Iamceli, Professeure, Université de Trente (Italie)
  • Morshed Mannan, Chercheur, Centre Robert Schuman, Institut universitaire européen de Florence (IUE) (Italie)
  • Georg Miribung, Professeur, Université d’Eberswalde pour le développement durable (Allemagne)
  • Francisco Reyes Villamizar, Professeur adjoint, Université Javeriana, Associé du cabinet Francisco Reyes & Asociados SAS (Colombie)
  • Carlo Russo, Professeur associé, Université de Cassino et Lazio Meridionale (Italie)

Le Groupe de travail comprend également des représentants des services juridiques de la FAO et du FIDA ainsi que des experts techniques d’autres services (la “Division de l’économie agroalimentaire”, la “Division des systèmes alimentaires et de la sécurité sanitaire des aliments” et la “Division de la transformation rurale inclusive et de l’égalité des genres” de la FAO, ainsi que la “Division recherche et évaluation de l’impact” et la “Division production durable, marchés et institutions” du FIDA).

Par ailleurs, un nombre important d’observateurs, représentant des organisations intergouvernementales internationales et régionales, des associations d’agriculteurs, des organisations non gouvernementales et le secteur privé, ont également été invités à rejoindre le Groupe de travail:

  • Alliance coopérative internationale (ACI)
  • Association des agriculteurs asiatiques pour le développement rural durable (AFA)
  • Commission des Nations unies pour le droit commercial international (CNUDCI)
  • Fédération des agriculteurs d’Afrique de l’Est (EAFF)
  • Groupe de la Banque mondiale (GBM)
  • Institut mondial du droit de l’alimentation
  • Organisation des États américains (OEA)
  • Organisation internationale du droit du développement (OIDD)
  • Organisation pour l’harmonisation en Afrique du droit des affaires (OHADA)
  • Programme alimentaire mondial (PAM)

En outre, le Groupe de travail compte plusieurs experts observateurs individuels: Robert Yalden (Queen’s University), Karel Osiris Coffi Dogue (Université d’Abomey-Calavin), Leonardo Rafael De Souza (Université catholique pontificale de Paraná), Roberta Peleggi (Université de Rome Sapienza), Alphonce Mbuya (Moshi Cooperative University), Edward Kyei Twum (Université de Cassino et Lazio Meridionale), et Federico Pernazza (Université du Molise).

 

Première réunion du Groupe de travail

La première réunion du Groupe de travail s’est tenue dans un format hybride du 23 au 25 février 2002.

 

Deuxième réunion du Groupe de travail

La deuxième réunion du Groupe de travail s’est tenue dans un format hybride du 2 au 4 novembre 2022.

 

Troisième réunion du Groupe de travail

La troisième réunion du Groupe de travail s’est tenue dans un format hybride les 8 et 9 mai 2023.

 

Quatrième réunion du Groupe de travail

La quatrième réunion du Groupe de travail s’est tenue dans un format hybride du 8 au 10 novembre 2023.

 

Cinquième réunion du Groupe de travail

La cinquième réunion du Groupe de travail s’est tenue dans un format hybride du 18 au 20 mars 2024.

 

Sixème réunion du Groupe de travail

La sixième réunion du Groupe de travail s’est tenue dans un format hybride du 20 au 22 novembre 2024.

 

Septième réunion du Groupe de travail

La septième réunion du Groupe de travail s’est tenue dans un format hybride du 9 au 11 avril 2025.

 

Huitième réunion du Groupe de travail

La huitième réunion du Groupe de travail s’est tenue dans un format hybride du 19 au 21 novembre 2025.

  • Study LXXXC – W.G.8 – Doc. 1: Annotated Agenda (en anglais seulement)
  • Study LXXXC – W.G.8 – Doc. 2: Preliminary Draft Master Copy of the Instrument (Confidentiel) (en anglais seulement)
  • Study LXXXC – W.G.8 – Doc. 3: Rapport de synthèse (en anglais seulement)

 

Neuvième réunion du Groupe de travail

La neuvième réunion du Groupe de travail se tiendra dans un format hybride du 8 au 10 avril 2026.